Leading Indian utility vehicle maker Mahindra & Mahindra Ltd. has agreed to buy a majority stake in Reva Electric Car Co. Ltd., the companies said today, as General Motors exits its partnership with the pioneering electric car company.

Mahindra’s global ambitions...